Elle a ajouté : "La passe procure aux poissons migrateurs une voie alternative en contournant les piles du pont d'Hexham pour nager jusqu'à deux canaux à faible pente, puis continuer leur voyage dans la Tyne."
 
"Nous sommes tellement heureux que Robson ait bien voulu participer à l'ouverture. Il est bien connu pour son amour de la Tyne et de la vie de la rivière. Robson est donc la personne idéale pour déclarer la passe à poissons ouverte."
 

Robson Green officially opens Hexham fish pass
Susan Mackirdy, directrice de Tyne Rivers Trust, a déclaré : "Cette ouverture marque de nombreuses années de travail acharné et témoigne de ce qui peut être réalisé par plusieurs organisations qui travaillent ensemble."
 
"Franchir le pont d'Hexham est un challenge difficile pendant la migration du saumon et de la truite de mer, trop difficile pour de nombreux poissons, en particulier en période de basses eaux. Un grand nombre de sauts sont infructueux et le poisson peut se blesser en tombant sur le béton."
Suite à l'inauguration, Robson en plein discours au "Northumberland Branch Salmon & Trout Conservation UK".
"Salmon make you smile when they leap." (Robson)
Ce jour-là, Robson a officiellement ouvert la nouvelle passe à poissons d'Hexham Bridge sur le fleuve Tyne dans sa ville.
 
Cette passe, ou échelle à poissons, a été conçue pour faciliter la remontée des saumons et des truites de mer qui migrent en amont pour se reproduire dans la mer du Nord.
 
La passe a été achevée l'année précédente, mais n'a officiellement ouvert que le 22 Mars 2016 pour coïncider avec la période de l'année où le saumon de printemps commence à se frayer un chemin en amont, et peut ainsi utiliser le passage dans le fleuve.
 
Elle coïncide également avec le jour d'ouverture de la saison de la pêche à la truite brune dans la Tyne.
 
Ce projet, dont l'initiative, la planification et la conception ont pris plus de dix ans à se concrétiser, est l'œuvre de l'association Tyne Rivers Trust.
Susan Mackirdy, directrice de Tyne Rivers Trust, a déclaré : "Cette ouverture marque de nombreuses années de travail acharné et témoigne de ce qui peut être réalisé par plusieurs organisations qui travaillent ensemble."
 
"Franchir le pont d'Hexham est un challenge difficile pendant la migration du saumon et de la truite de mer, trop difficile pour de nombreux poissons, en particulier en période de basses eaux. Un grand nombre de sauts sont infructueux et le poisson peut se blesser en tombant sur le béton."
 
Elle a ajouté : "La passe procure aux poissons migrateurs une voie alternative en contournant les piles du pont d'Hexham pour nager jusqu'à deux canaux à faible pente, puis continuer leur voyage dans la Tyne."
 
"Nous sommes tellement heureux que Robson ait bien voulu participer à l'ouverture. Il est bien connu pour son amour de la Tyne et de la vie de la rivière. Robson est donc la personne idéale pour déclarer la passe à poissons ouverte."
 

Robson Green officially opens Hexham fish pass
Robson, 51 ans, a déclaré : " C'est un honneur pour moi de marquer l'ouverture de quelque chose qui va aider la migration annuelle du saumon et de la truite de mer et, finalement, améliorer le plus grand fleuve à saumon du pays."
 
"Depuis l'enfance le décor de la Tyne me donne toujours un sentiment d'appartenance et d'une certaine façon, définit qui je suis. "
 
"Les saumons n'ont pas tendance à vivre dans les plus vilains endroits, donc le fait que bon nombre d'entre eux se délacent encore dans la Tyne témoigne d'une eau claire et saine."
 
Le pêcheur passionné a prononcé quelques mots pour l'ouverture officielle, et a profité de l'occasion pour lancer sa ligne dans la Tyne sous les applaudissements d'un public ravi.