Sky 1 (UK) : 29 Juillet 2015
Cinemax (US) : 2 Octobre 2015
Réalisateur : Michael J. Bassett
Scénariste : Jack Lothian
Audience (UK) : 0.810 M
L'Organisation des Nations Unies à Genève vient d'être attaquée et tout le personnel de sécurité semble avoir été tué. Les membres du Conseil sont actuellement pris en otage par des hommes armés tandis que Li-Na, en possession de la bombe nucléaire, prend la parole pour essayer de justifier ses actes contre l'Occident. À l'extérieur, l'armée suisse, sous les ordres du Cmdt. Leitner, a établi un périmètre de sécurité autour du bâtiment où se trouve le Lt. Colonel Philip Locke.
Retour douze heures plus tôt. Guidé par son instinct et toujours avec une longueur d'avance, Locke est persuadé que la cible de Li-Na et Kwon sera le siège de l'ONU pendant la Conférence sur le Désarmement Nucléaire. Malheureusement, Locke reçoit un appel de son supérieur, Charles Ridley, à Whitehall, lui annonçant la dissolution de la Section 20. Il essaie bien de le convaincre des intentions des terroristes, mais celui-ci lui ordonne de rentrer à Londres. Très vite, Locke décide de désobéir aux ordres et défie Whitehall en se rendant à Genève avec Scott et Stonebridge. Trois contre tous !
Les garçons entrent dans le bâtiment de l'ONU en jouant aux touristes, tandis que Locke dirige les opérations de l'extérieur depuis une terrasse de café. Scott vole le laissez-passer d'une employée, Carol, mais ils sont très vite identifiés par reconnaissance faciale par des agents de sécurité. Malheureusement, leur chef travaille pour la Division 39 et les empêche de s'infiltrer plus loin.
Les hommes de Li-Na arrivent sur les lieux lourdement armés et tracent à travers le bâtiment en tuant tous ceux qui se dressent sur leur chemin. C'est la panique, les gens commencent à évacuer et ceux qui sont à l'extérieur, dont Locke, sont forcés de quitter les lieux. Les terroristes retiennent en otage les membres du Conseil, lorsque Li-Na et Kwon font leur entrée. Li-Na libère certains otages puis la Chambre du Conseil est verrouillée. Quelques instants plus tard on y amène l'arme nucléaire.
Locke fait son rapport au Cmdt. Leitner responsable de l'armée et lui demande d'intervenir d'urgence avant qu'il ne soit trop tard, mais celui-ci refuse à cause des otages. Dans le bâtiment de l'ONU, les garçons sont repérés et échangent des coups de feu de tous côtés. Scott trouve le temps de sauver Carol qui continue avec eux. Kwon parvient, en verrouillant et déverrouillant certaines portes, à les enfermer dans un cul-de-sac. Pris au piège, tous les trois réussissent à s'en sortir par une cage d'ascenseur pour accéder ensuite à la Chambre du Conseil. Au même moment, Li-Na vient d'exécuter un Américain et en direct à la télévision, elle ordonne que la bombe soit armée. Le compte à rebours démarre à 10 minutes !
Li-Na commence son discours de propagande vilipendant le traitement de la Corée du Nord de la part de l'ONU. Alors que Scott et Stonebridge se préparent à intervenir, Carol révèle ses véritables intentions en pointant son arme sur eux. Elle aussi est un agent dormant de la Division 39. Mais ils parviennent à la convaincre que la mission de Li-Na n'est pas sanctionnée par la Corée du Nord, de sorte que Carol décide de les aider.
A l'extérieur, Leitner admet enfin que Locke avait raison et qu'il aurait fallu intervenir plus tôt. Stonebridge fait semblant d'être capturé par Carol pour entrer dans la Chambre du Conseil où Kwon se prépare à l'exécuter. Carol prétend que Scott est mort, quand, au même instant, il ouvre le feu depuis le plafond. En quelques secondes, les deux héros liquident un tas d'ennemis. Kwon prend une balle et Stonebridge capture Li-Na. Les otages sont libérés, mais reste la question de la bombe nucléaire à retardement. Comment la désamorcer ?
Li-Na refuse de leur communiquer le code de désactivation. A chaque mauvaise réponse, Stonebridge tire une nouvelle balle dans une partie du corps de Kwon. Li-Na semble sur le point de craquer et leur donne un dernier code. Ce n'est pas le bon et il reste 2 minutes ! Elle est prête à mourir et Kwon se tranche lui-même la gorge. Scott fait appel à un ancien expert en déminage de la CIA, Mitchell Johnson, qui semble très confus. Sait-il exactement quel fil il faut couper ? Ouf, la bombe est désamorcée 2 secondes avant la fin du décompte en sectionnant un fil au hasard !
Leur mission accomplie, Scott et Stonebridge s'apprêtent à sortir pour remettre Li-Na aux autorités britanniques. Ils sont alors arrêtés par les soldats suisses qui les mettent en joue et exigent qu'ils rendent leurs armes et libèrent Li-Na. A l'extérieur, Locke est furieux car il se heurte à l'opposition de Leitner qui refuse qu'il s'en mêle. Hors de question pour lui de laisser ses hommes. Passant outre les ordres militaires, Locke fonce avec une voiture bélier à travers le bâtiment, récupère ses hommes avec Li-Na, avant de filer à toute allure.
Peu après, Locke téléphone à Charles Ridley et confirme qu'ils ont Li-Na. Ce dernier admet qu'il a eu tort et lui promet de rétablir la Section 20. Mais avant tout, il lui donne rendez-vous pour l'exfiltration de la prisonnière. Sur le site, Ridley est en compagnie des deux mercenaires, Mason et Faber. Li-Na éprouve un mauvais pressentiment, de même, Locke et ses hommes se tiennent sur leur garde.
Locke a fait son devoir, en sacrifiant sa vie et son fils à son pays. Il en a marre, pour lui c'est terminé. Il autorise Scott et Stonebridge à retourner à la vie civile une fois sa prisonnière remise à Ridley. Mason et Faber escortent alors Li-Na à l'écart et l'abattent aussitot. À l'instant où Locke devine que Ridley est un traite qui a négocié avec Pyongyang, celui-ci lui tire plusieurs balles à bout portant en pleine potrine !
Scott et Stonebridge répliquent sur-le-champ mais sous la fusillade Ridley réussit à s'échapper avec les mercenaires. Scott met Locke, encore en vie, à l'abri, et décide de l'évacuer par hélicoptère. Soutenu par Stonebridge, Locke parvient encore, malgré ses blessures, à lever son arme sur des adversaires, puis s'écroule dans l'habitacle. La vie l'abandonnant lentement, il entend dans le lointain la voix de Stonebridge qui le supplie de tenir bon. Dans son dernier souffle, Locke murmure ‘It’s ok Michael’. Stonebridge crie sa colère et son désespoir, mais l'hélicoptère, endommagé lors de la fusillade, commence à perdre dangereusement de l'altitude avant de s'écraser en pleine forêt...